{"id":1133,"date":"2024-01-05T15:02:22","date_gmt":"2024-01-05T15:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/"},"modified":"2025-01-23T19:32:38","modified_gmt":"2025-01-23T19:32:38","slug":"ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/","title":{"rendered":"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants"},"content":{"rendered":"\n

\u00cates-vous un employeur \u00e0 la recherche de ressources pour en savoir plus sur les nouveaux arrivants au Canada? Cette page fournit des outils et des ressources con\u00e7us pour favoriser un milieu de travail inclusif. <\/p>\n\n

\n \t\t
\n \n\t\t\t
\n

Recherche et rapports <\/h2>\n
\n

Guide de l’employeur pour l’embauche des nouveaux arrivants<\/span><\/h3>\n

Un guide convivial d’information, de conseils et de ressources pour aider les employeurs lors de l’embauche de nouveaux arrivants publi\u00e9 par le Conseil de planification de la main-d’\u0153uvre de la r\u00e9gion de York et Bradford West Gwillimbury.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Source: https:\/\/www.wpboard.ca\/hypfiles\/uploads\/2017\/05\/ER-3_Employers-Guide-to-Hiring-Newcomers.pdf<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Guide de l\u2019employeur pour embaucher et retenir les nouveaux arrivants et les immigrants de Guelph-Wellington<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Le but de cette trousse d’outils est d’offrir des principes cl\u00e9s que les employeurs peuvent mettre en pratique lorsqu’ils embauchent et maintiennent en poste une main-d’oeuvre de nouveaux arrivants. Alors que la main-d\u2019\u0153uvre canadienne diminue et que de plus en plus d\u2019employeurs commencent \u00e0 faire face \u00e0 des p\u00e9nuries de comp\u00e9tences, l\u2019immigration a \u00e9t\u00e9 reconnue comme une source vitale de main-d\u2019\u0153uvre et de croissance \u00e9conomique. \u00c9tant donn\u00e9 la dynamique de l’embauche d’une main-d\u2019oeuvre de nouveaux arrivants, de nombreux employeurs se sont abstenus de puiser dans ce bassin de main-d\u2019oeuvre tr\u00e8s important. Cette trousse d’outils pr\u00e9sente cinq principes d’emploi que les entreprises et les organisations peuvent appliquer tout en appuyant l’embauche et le maintien en poste d’une main-d\u2019\u0153uvre d\u2019immigrants.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.workforceplanningboard.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guelph-Wellington-Employers-Guide-to-Hiring-and-Retaining-Newcomers-and-Immigrants-report.pdf<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous vivons tous en terre autochtone : \u00c9tablir des relations de confiance dans le processus d\u2019immigration du Canada<\/span><\/h3>\n

La recherche a port\u00e9 sur la fa\u00e7on d\u2019appuyer l\u2019\u00e9tablissement de relations et l\u2019expression de la v\u00e9rit\u00e9 entre les nouveaux arrivants et les peuples autochtones, y compris l\u2019enseignement de l\u2019histoire, de la culture et des exp\u00e9riences v\u00e9cues par les nouveaux arrivants. Vingt-cinq recommandations ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es pour aider \u00e0 \u00e9tablir des connaissances et des liens.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/torontonorthlip.ca\/resources\/we-all-live-on-indigenous-land-building-trusted-relationships-in-canadas-immigration-process\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Travailler avec les nouveaux arrivants : Conseils pour les organismes canadiens multiculturels<\/span><\/h3>\n

Trouvez des le\u00e7ons sur la diversit\u00e9 et des conseils pratiques pour travailler efficacement dans un milieu de travail multiculturel et avec les nouveaux arrivants au Canada. Les sujets abord\u00e9s dans le guide des participants favorisent l’int\u00e9gration des nouveaux arrivants et aident \u00e0 combler les \u00e9carts linguistiques et culturels pour cr\u00e9er des \u00e9quipes plus fortes. Le guide de ressources compl\u00e9mentaires fournit des fiches conseils suppl\u00e9mentaires pour g\u00e9rer les lacunes de communication et d\u00e9velopper l’intelligence culturelle, entre autres sujets.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/awes.ca\/training-centre\/working-with-newcomers\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t

\n

Ressources communautaires <\/h2>\n
\n

Settlement.Org<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Le site Web Settlement.Org fournit aux nouveaux arrivants des informations et des ressources pour s’installer en Ontario, au Canada. Il constitue une communaut\u00e9 \u00e9lectronique o\u00f9 les nouveaux arrivants peuvent obtenir des informations, lire des nouvelles pertinentes, poser des questions, partager leurs exp\u00e9riences avec d’autres et acc\u00e9der \u00e0 une base de donn\u00e9es d’organisations communautaires.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/settlement.org\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Centre d’information pour les nouveaux arrivants<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Le Centre d’information pour les nouveaux arrivants (NIC) du YMCA offre des services gratuits en ligne et en personne afin de fournir aux immigrants toute l’aide et le soutien dont ils ont besoin pour commencer leur nouvelle vie au Canada.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/newcomersincanada.ca\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Service aux nouvelles arrivantes Toronto<\/span><\/h3>\n

Newcomer Women’s Services (Services aux nouvelles arrivantes) soutiennent les nouvelles arrivantes et leurs familles en leur offrant une aide \u00e0 l’installation, des cours de langue et un accompagnement vers l’emploi. En outre, les programmes s’attaquent aux barri\u00e8res au sein des syst\u00e8mes et des structures, dans le but de surmonter les obstacles et d’am\u00e9liorer leur r\u00e9ussite dans leur nouvel environnement.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.newcomerwomen.org\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cates-vous un employeur \u00e0 la recherche de ressources pour en savoir plus sur les nouveaux arrivants au Canada? Cette page fournit des outils et des ressources con\u00e7us pour favoriser un milieu de travail inclusif.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":977,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1133","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRessources en milieu de travail les nouveaux arrivants - OCTC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants - OCTC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cates-vous un employeur \u00e0 la recherche de ressources pour en savoir plus sur les nouveaux arrivants au Canada? Cette page fournit des outils et des ressources con\u00e7us pour favoriser un milieu de travail inclusif.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCTC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-23T19:32:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/\",\"url\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/\",\"name\":\"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants - OCTC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-05T15:02:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T19:32:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources sur le lieu de travail\",\"item\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/\",\"name\":\"OCTC\",\"description\":\"Ontario Corporate Training Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ontario Corporate Training Centre\",\"url\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.jpg\",\"width\":500,\"height\":161,\"caption\":\"Ontario Corporate Training Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants - OCTC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants - OCTC","og_description":"\u00cates-vous un employeur \u00e0 la recherche de ressources pour en savoir plus sur les nouveaux arrivants au Canada? Cette page fournit des outils et des ressources con\u00e7us pour favoriser un milieu de travail inclusif.","og_url":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/","og_site_name":"OCTC","article_modified_time":"2025-01-23T19:32:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/","url":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/","name":"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants - OCTC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-05T15:02:22+00:00","dateModified":"2025-01-23T19:32:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/ressources-en-milieu-de-travail-les-nouveaux-arrivants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources sur le lieu de travail","item":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/ressources-sur-le-lieu-de-travail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources en milieu de travail les nouveaux arrivants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/","name":"OCTC","description":"Ontario Corporate Training Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#organization","name":"Ontario Corporate Training Centre","url":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.jpg","width":500,"height":161,"caption":"Ontario Corporate Training Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133\/revisions\/1134"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontariotrainingcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}